Could (passato di can)

Il passato di to can è could  e segue le stesse regole del presente. Nel passato could è usato per parlare di capacità o abilità che una persona aveva in precedenza. Ad esempio:

• “When I was young, I could run very fast.” (Quando ero giovane, potevo correre molto veloce.)

Il verbo to can è un verbo modale (i verbi modali in inglese hanno caratteristiche proprie che li distinguono dagli altri verbi) che si traduce con “potere”. Tuttavia esprime una capacità, un permesso o la possibilità di fare qualcosa a seconda dei casi:

• • Abilità: “I can swim.” (So nuotare.)
  • Permesso: “Can I leave early today?” (Posso andarmene presto oggi?)
  • Possibilità: “It can get very hot in July.” (Può fare molto caldo a luglio.)

Il verbo to can rimane invariato per tutte le persone (I, you, he, she, it, we, they). Non aggiunge “s” alla terza persona singolare, come fanno invece i verbi ordinari in inglese.

Per esprimere lo stesso concetto di can, ma in altre forme verbali, è necessario utilizzare il verbo (be) able to.